[Conversation] #5 Bahasa Indonesia for Traveling; Buying the Ticket

Bahasa Indonesia for Traveling; Buying the Ticket

Qori discusses about buying the ticket with Nurus, will he buy all the ticket as well, including transportation and hotel? (Qori berdiskusi perihal tentang pembelian tiket dengan Nurus, akankah ia membeli semua tiket perjalanan seperti transportasi dan juga termasuk hotel?)

Qori : I'm a little bit confused now about buying the ticket, should we buy it all now or order it later at the airport.? (Saya sedikit bingung sekarang tentang pembelian tiket pesawat, haruskah kita harus membeli semuanya sekarang atau memesannya saja nanti di bandara?)

Nurus : I think its better we buy the airplane ticket first, It's easier if you buy it via Internet or by phone, we do not have to queue. (Menurutku lebih baik kita membeli tiket pesawat saja terlebih dahulu, Lebih mudah jika kamu membelinya lewat internet atau telpon, kita tidak perlu antri.)

Qori : That's true, then what do you think about the reservation at our hotel, should we book it  now? (Benar juga, lalu bagaimana menurutmu tentang memesan tempat di hotel , apakah kita harus pesan sekarang?)

Nurus : Yes, that's better, you can contact the hotel clerk  now. (Ya, itu lebih baik, kamu bisa menghubungi petugas hotel sekarang.)

Qori : Thank you for your suggestion (Terima kasih atas saranmu.)

Nurus: Yes, you're welcome, anyway what is the hotel name we will stay? (Ya sama-sama, ngomong-ngomong apa nama hotel dimana kita menginap?)

Qori : I chose the hotel near the city center, it's Hotel Borneo. (Saya memilih hotel yang dekat pusat kota, Hotel Borneo.)

Nurus : Good, is it cheap hotel? (Baguslah, apakah itu hotel yang murah?)

Qori : It's quite affordable (Cukup terjangkau)