[Conversation] #11 Bahasa Indonesia for Traveling; At Terminal

Bahasa Indonesia for Traveling; At Terminal

After three hours, they finally arrive in Magelang  at night, they will continue the trip to the hotel by taxi. Qori try to bargain for their trip to the taxi driver. (Setelah 3 jam perjalanan, akhirnya mereka tiba di Terminal pada malam hari, mereka akan melanjutkan perjalanan menuju hotel dengan menggunakan taksi. Qori pun mencoba menawar biaya untuk perjalanan mereka kepada petugas taksi.)

Qori : Sir, how much does fare from the terminal to Borneo Hotel ? (Pak, berapa tarif dari terminal ke Hotel Borneo?)
The Driver : Is the hotel located in Ahmad Yani street? (Apakah hotel kartika yang di jalan Ahmad Yani itu?)
Qori : Yes, that's right, how much? (Ya benar, berapa?)
The Driver : Only forty thousand rupiah. (40 ribu rupiah saja.)
Qori : Can you lower the fare ? How about twenty-five thousand rupiah only? (Bisa anda turunkan sedikit ongkosnya? Bagaimana kalau dua puluh lima ribu saja?)
The Driver : Thirty thousand, deal? (Tiga puluh ribu, Sepakat?)
Qori : Alright, can we go now? (Baiklah, bisa kita berangkat sekarang?)
The Driver : Ofcourse, come in! (Tentu saja, silahkan masuk!)
Qori : Can you take us to the food stall? (Bisakah nanti mengantar kami ke warung makan?)
The Driver : There are many food stalls in the street, don't worry! (Ada banyak warung makan di jalan khawatir, jangan khawatir!)